Chronic multisite pain in major depression and bipolar disorder